Zustimmung erforderlich!Bitte akzeptieren Sie Cookies von "piwikpro" und laden Sie die Seite neu, um diesen Inhalt sehen zu können.
Seitenbereiche:
  • zum Inhalt [Alt+0]
  • zum Hauptmenü [Alt+1]

Hauptmenü schließen
  • Pfarrgemeinde
  • (er)leben
  • Informationen
Hauptmenü ein-/ausblenden Startseite Suche ein-/ausblenden Barrierefreiheit-Einstellungen ein-/ausblenden
Hauptmenü:
  • Pfarrgemeinde
  • (er)leben
  • Informationen

Barrierefreiheit Einstellungen
Schriftgröße
  • A: Schriftgröße: normal
  • A: Schriftgröße: groß
  • A: Schriftgröße: sehr groß
Kontrasteinstellungen
  • A: Standardfarben
  • A: Gelb auf Schwarz
  • A: Schwarz auf Gelb
  • A: Weiss auf Blau
  • A: Blau auf Weiss
Pfarre Traberg
Schallenbergstraße 3
4183 Traberg
Telefon: 07218/80116
Mobil: 0676/8776-5485
pfarre.traberg@dioezese-linz.at
https://www.dioezese-linz.at/traberg
Traberg Aquarell
Fr. 27.2.26
"Geh und versöhne dich zuerst mit deinem Bruder"
Tages­evangelium
Mt 5, 20-26
Fr. 27.02.26
Tages­evangelium

+ Aus dem heiligen Evangelium nach Matthäus

 

In jener Zeit sprach Jesus zu seinen Jüngern:

20 Wenn eure Gerechtigkeit nicht weit größer ist als die der Schriftgelehrten und der Pharisäer, werdet ihr nicht in das Himmelreich kommen.

21 Ihr habt gehört, dass zu den Alten gesagt worden ist: Du sollst nicht töten; wer aber jemand tötet, soll dem Gericht verfallen sein.

22 Ich aber sage euch: Jeder, der seinem Bruder auch nur zürnt, soll dem Gericht verfallen sein; und wer zu seinem Bruder sagt: Du Dummkopf!, soll dem Spruch des Hohen Rates verfallen sein; wer aber zu ihm sagt: Du gottloser Narr!, soll dem Feuer der Hölle verfallen sein.

23 Wenn du deine Opfergabe zum Altar bringst und dir dabei einfällt, dass dein Bruder etwas gegen dich hat,

24 so lass deine Gabe dort vor dem Altar liegen; geh und versöhne dich zuerst mit deinem Bruder, dann komm und opfere deine Gabe.

25 Schließ ohne Zögern Frieden mit deinem Gegner, solange du mit ihm noch auf dem Weg zum Gericht bist. Sonst wird dich dein Gegner vor den Richter bringen, und der Richter wird dich dem Gerichtsdiener übergeben, und du wirst ins Gefängnis geworfen.

26 Amen, das sage ich dir: Du kommst von dort nicht heraus, bis du den letzten Pfennig bezahlt hast.

Mt 5, 20-26
1. Lesung
Ez 18, 21-28

Lesung aus dem Buch Ezechiel

 

So spricht Gott, der Herr:

21 Wenn der Schuldige sich von allen Sünden, die er getan hat, abwendet, auf alle meine Gesetze achtet und nach Recht und Gerechtigkeit handelt, dann wird er bestimmt am Leben bleiben und nicht sterben.

22 Keines der Vergehen, deren er sich schuldig gemacht hat, wird ihm angerechnet. Wegen seiner Gerechtigkeit wird er am Leben bleiben.

23 Habe ich etwa Gefallen am Tod des Schuldigen - Spruch Gottes, des Herrn - und nicht vielmehr daran, dass er seine bösen Wege verlässt und so am Leben bleibt?

24 Wenn jedoch ein Gerechter sein rechtschaffenes Leben aufgibt, wenn er unrecht tut und all die Gräueltaten begeht, die auch der Böse verübt, sollte er dann etwa am Leben bleiben? Keine seiner gerechten Taten wird ihm angerechnet. Wegen seiner Treulosigkeit und wegen der Sünde, die er begangen hat, ihretwegen muss er sterben.

25 Ihr aber sagt: Das Verhalten des Herrn ist nicht richtig. Hört doch, ihr vom Haus Israel: Mein Verhalten soll nicht richtig sein? Nein, euer Verhalten ist nicht richtig.

26 Wenn der Gerechte sein rechtschaffenes Leben aufgibt und unrecht tut, muss er dafür sterben. Wegen des Unrechts, das er getan hat, wird er sterben.

27 Wenn sich der Schuldige von dem Unrecht abwendet, das er begangen hat, und nach Recht und Gerechtigkeit handelt, wird er sein Leben bewahren.

28 Wenn er alle Vergehen, deren er sich schuldig gemacht hat, einsieht und umkehrt, wird er bestimmt am Leben bleiben. Er wird nicht sterben.

Antwortpsalm: Ps 130 (129), 1-2.3-4.5-6b.6c-7a u. 8


Weiterführende Links:
  • Schott-Messbuch
  • Evangelium Tag für Tag
  • Wochenprogramme
  • Raumvergabe Pfarrheim
Öffnungszeiten
Mi
08:30 - 09:30
Fr
18:00 - 19:00

 

Inhalt:

Firmvorbereitung 2026

Erntedankfest

Erntedankfest

Am 5. Oktober 2025 feierte die Pfarre Traberg Erntedank. Die Volksschulkinder eröffnen den Gottesdienst mit einem Lied.

27.10.
Aktuelles
Erntedankfest

Erntedankfest

Am 5. Oktober 2025 feierte die Pfarre Traberg Erntedank. Die Volksschulkinder eröffnen den Gottesdienst mit einem Lied.

27.10.

Aktuelles der Pfarre

Pfarrer HR Mag. P. Wolfgang Haudum hat seit Jänner 2016 die Verantwortung für die Pfarren Oberneukirchen, Traberg, Waxenberg und Zwettl inne. Gesundheitliche Probleme (u.a. Überlastungssymptome) und ärztliche Empfehlungen legen ihm nahe, diese Verantwortungsbereiche zu reduzieren.

16.05.

Firmvorbereitung 2026

Magazin Rund um Kirche

So 8:00 (WH: Do 14:00) Die halbstündige wöchentliche Sendung mit Interviews und Berichten über das kirchliche Leben in den Bezirken Freistadt, Perg und Urfahr Umgebung. Sendungsgestalter:innen sind hauptamtliche und ehrenamtliche Mitarbeiter:innen in den Pfarrgemeinden.

zurück
weiter
weitere Artikel anzeigen
Termine
08:45 Uhr | Pfarrkirche Traberg, Traberg

Gottesdienst

Sonntag
01.03.
08:00 Uhr | Pfarrkirche Traberg, Traberg

Gottesdienst

Mittwoch
04.03.
08:45 Uhr | Pfarrkirche Traberg, Traberg

Gottesdienst

Sonntag
08.03.
08:00 Uhr | Pfarrkirche Traberg, Traberg

Gottesdienst

Mittwoch
11.03.
weitere Termine
Ansprech personen
Mag. P. Otto Rothammer
Mag. P. Otto Rothammer
Pfarrprovisor
T.: 07226/2311-0
MMag. Michael Mitter
MMag. Michael Mitter
Seelsorgeverantwortlicher
mit besonderen Leitungsaufgaben
M.: 0676/8776-5546
E.: michael.mitter@dioezese-linz.at
P. Meinrad Brandstätter
KonsR P. Meinrad Brandstätter
Kurat
M.: 0676/ 8776-5485
E.: pfarre.zwettl@dioezese-linz.at
Neumüller
Mag.a Eugenie Neumüller
Pfarrsekretärin
M.: 0676/8776-3945
Mühleder
Alois Mühleder
1. Pfarrgemeinderatsobmann
M.: 0664/9226287
Klaus Atzmüller
Obmann Stv.
News aus der Diözese
Terminkalender

Veranstaltungen im März und April 2026

Terminauswahl von Veranstaltungen und Ereignissen in der Katholischen Kirche in Oberösterreich.

26.02.
Ökumenisches Friedensgebet für die Ukraine im Alten Dom Linz

4 Jahre Ukraine-Krieg: Ökumenisches Friedensgebet mit Bischof Manfred Scheuer

Vor vier Jahren, am 24. Februar 2022, begann der russische Angriffskrieg gegen die Ukraine. Bei einem ökumenischen Friedensgebet in Linz und bei der Begegnung mit dem ukrainischen Bischof sicherte Bischof Scheuer die Solidarität der Katholischen Kirche in Oberösterreich zu.

25.02.
V. r.: . Laurentius Resch (ICO und Stift Seitenstetten), ÖOK-Generalsekretärin Sr. Christine Rod, ÖOK-Vorsitzende Sr. Franziska Madl, Abt Reinhold Dessl (Stift Wilhering), Salesianer-Provinzial P. Siegfried Kettner und Presseverantwortliche Renate Ma

Solidaritäts- und Begegnungsreise ins Heilige Land

Vom 14. bis 21. Februar 2026 besuchte eine Delegation der Österreichischen Ordenskonferenz und der Initiative Christlicher Orient (ICO) das Heilige Land. Mitglied der Delegation war auch der Wilheringer Abt Reinhold Dessl.

25.02.
Shekinah: KJ-Fastenaktion auf dem Linzer Domplatz

Shekinah: KJ-Fastenaktion auf dem Linzer Domplatz

Bis zum 4. April 2026 verwandelt sich der Linzer Domplatz in einen Ort des Miteinanders. Unter dem Motto „Shekinah – Bauen wir ein Zelt!“ lädt die Fastenaktion der Katholischen Jugend OÖ dazu ein, über Zugehörigkeit, Sicherheit und ein solidarisches Miteinander nachzudenken.

24.02.
Marion Huber, Vorstandsmitglied der Caritas OÖ

Vier Jahre Ukrainekrieg: Solidarität mit der Zivilbevölkerung

Zum 4. Jahrestag des Angriffs Russlands auf die Ukraine weist die Caritas auf die weiterhin schwierige Situation der Zivilbevölkerung hin – sowohl in der Ukraine als auch in Österreich, wo viele Vertriebene Schutz gefunden haben.

23.02.
Wilheringer Notenköpfe zu Ehren von Balduin Sulzer

Wilheringer Notenköpfe zu Ehren von Balduin Sulzer

Zum fünften Mal finden 2026 die Wilheringer Notenköpfe „Balduin Sulzer quergehört“ als Wertschätzung für das Wirken des oö. Komponisten, Pädagogen und Musikers statt. Zwischen 4. und 21. März treffen sich Musikliebhaber an drei Abenden im Stift Wilhering.

10.02.
Gebet um Frieden in der Ukraine

4 Jahre Ukraine-Krieg: Ökumenisches Friedensgebet in Linz

Zum vierten Jahrestag des russischen Angriffs auf die Ukraine am 24. Februar finden in mehreren österreichischen Städten kirchliche Gedenkveranstaltungen statt. In Linz wird am 24. Februar 2026 um 17.30 Uhr in der Ignatiuskirche/Alter Dom um Frieden gebetet.

23.02.
Aktion Familienfasttag 2026

Aktion Familienfasttag: Suppe für ein gutes Leben für alle

Im Rahmen der Aktion Familienfasttag laden zahlreiche Gruppen der Katholischen Frauenbewegung (kfb) in ganz Oberösterreich zu Fastensuppenessen in die Pfarrheime ein. Zudem bieten sie „Suppe im Glas“ zum Mitnehmen an und gestalten Gottesdienste. 

Zum Zuhören und zu einem Verzicht der Worte ruft Papst Leo XIV. in seiner ersten Fastenbotschaft auf.

Papst Leo XIV. ruft zu Fasten und verbaler Abrüstung auf

In seiner ersten Fastenbotschaft ruft Papst Leo XIV. die Gläubigen zum Zuhören und zu einem sorgsamen Umgang mit Sprache auf. In der vom Vatikan veröffentlichten Botschaft erklärt er, das Fasten sei "eine konkrete Praxis, die uns für die Aufnahme des Wortes Gottes bereit macht". 

20.02.
Zukunftsforscher Hans Holzinger

Zukunftsforscher Hans Holzinger: „Wir brauchen eine Vermögensbremse“

Aufrüstung vergeudet wirtschaftliche Ressourcen, sagt Zukunftsforscher Hans Holzinger. Er erklärt, was künftig Alternativen zu rein militärischen Lösungen sein können. Zudem plädiert er im Interview für ein neues Wohlstandsverständnis.

zurück
weiter

nach oben springen
  • Kontakt
    • Impressum
    • Datenschutz
Pfarre Traberg


Schallenbergstraße 3
4183 Traberg
Telefon: 07218/80116
Mobil: 0676/8776-5485
pfarre.traberg@dioezese-linz.at
https://www.dioezese-linz.at/traberg
Katholische Kirche in Oberösterreich
Diözese Linz

Herrenstraße 19
4020 Linz
Ihr Kontakt zur
Diözese Linz
anmelden
nach oben springen