Seitenbereiche:
  • zum Inhalt [Alt+0]
  • zum Hauptmenü [Alt+1]

Hauptmenü schließen
  • Pfarrgemeinde
  • (er)leben
  • Informationen
Hauptmenü ein-/ausblenden Startseite Suche ein-/ausblenden Barrierefreiheit-Einstellungen ein-/ausblenden
Hauptmenü:
  • Pfarrgemeinde
  • (er)leben
  • Informationen

Barrierefreiheit Einstellungen
Schriftgröße
  • A: Schriftgröße: normal
  • A: Schriftgröße: groß
  • A: Schriftgröße: sehr groß
Kontrasteinstellungen
  • A: Standardfarben
  • A: Gelb auf Schwarz
  • A: Schwarz auf Gelb
  • A: Weiss auf Blau
  • A: Blau auf Weiss
Pfarre Traberg
Schallenbergstraße 3
4183 Traberg
Telefon: 07218/80116
Mobil: 0676/8776-5485
pfarre.traberg@dioezese-linz.at
https://www.dioezese-linz.at/traberg
Traberg Aquarell
Mi. 18.11.26
"Warum hast du mein Geld nicht auf die Bank gebracht?"
Tages­evangelium
Lk 19, 11-28
Mi. 18.11.26
Tages­evangelium

Aus dem heiligen Evangelium nach Lukas

In jener Zeit

11 meinten die Menschen, weil Jesus schon nahe bei Jerusalem war, das Reich Gottes werde sofort erscheinen. Daher erzählte er ihnen ein weiteres Gleichnis.

12 Er sagte: Ein Mann von vornehmer Herkunft wollte in ein fernes Land reisen, um die Königswürde zu erlangen und dann zurückzukehren.

13 Er rief zehn seiner Diener zu sich, verteilte unter sie Geld im Wert von zehn Minen und sagte: Macht Geschäfte damit, bis ich wiederkomme.

14 Da ihn aber die Einwohner seines Landes hassten, schickten sie eine Gesandtschaft hinter ihm her und ließen sagen: Wir wollen nicht, dass dieser Mann unser König wird.

15 Dennoch wurde er als König eingesetzt. Nach seiner Rückkehr ließ er die Diener, denen er das Geld gegeben hatte, zu sich rufen. Er wollte sehen, welchen Gewinn jeder bei seinen Geschäften erzielt hatte.

16 Der erste kam und sagte: Herr, ich habe mit deiner Mine zehn Minen erwirtschaftet.

17 Da sagte der König zu ihm: Sehr gut, du bist ein tüchtiger Diener. Weil du im Kleinsten zuverlässig warst, sollst du Herr über zehn Städte werden.

18 Der zweite kam und sagte: Herr, ich habe mit deiner Mine fünf Minen erwirtschaftet.

19 Zu ihm sagte der König: Du sollst über fünf Städte herrschen.

20 Nun kam ein anderer und sagte: Herr, hier hast du dein Geld zurück. Ich habe es in ein Tuch eingebunden und aufbewahrt;

21 denn ich hatte Angst vor dir, weil du ein strenger Mann bist: Du hebst ab, was du nicht eingezahlt hast, und erntest, was du nicht gesät hast.

22 Der König antwortete: Aufgrund deiner eigenen Worte spreche ich dir das Urteil. Du bist ein schlechter Diener. Du hast gewusst, dass ich ein strenger Mann bin? Dass ich abhebe, was ich nicht eingezahlt habe, und ernte, was ich nicht gesät habe?

23 Warum hast du dann mein Geld nicht auf die Bank gebracht? Dann hätte ich es bei der Rückkehr mit Zinsen abheben können.

24 Und zu den anderen, die dabeistanden, sagte er: Nehmt ihm das Geld weg, und gebt es dem, der die zehn Minen hat.

25 Sie sagten zu ihm: Herr, er hat doch schon zehn.

26 (Da erwiderte er:) Ich sage euch: Wer hat, dem wird gegeben werden; wer aber nicht hat, dem wird auch noch weggenommen, was er hat.

27 Doch meine Feinde, die nicht wollten, dass ich ihr König werde - bringt sie her, und macht sie vor meinen Augen nieder!

28 Nach dieser Rede zog Jesus weiter und ging nach Jerusalem hinauf.

Lk 19, 11-28
1. Lesung
Offb 4, 1-11

Lesung aus der Offenbarung des Johannes

1Ich, Johannes, sah: Eine Tür war geöffnet am Himmel; und die Stimme, die vorher zu mir gesprochen hatte und die wie eine Posaune klang, sagte: Komm herauf, und ich werde dir zeigen, was dann geschehen muss.

2 Sogleich wurde ich vom Geist ergriffen. Und ich sah: Ein Thron stand im Himmel; auf dem Thron saß einer,

3 der wie ein Jaspis und ein Karneol aussah. Und über dem Thron wölbte sich ein Regenbogen, der wie ein Smaragd aussah.

4 Und rings um den Thron standen vierundzwanzig Throne, und auf den Thronen saßen vierundzwanzig Älteste in weißen Gewändern und mit goldenen Kränzen auf dem Haupt.

5 Von dem Thron gingen Blitze, Stimmen und Donner aus. Und sieben lodernde Fackeln brannten vor dem Thron; das sind die sieben Geister Gottes.

6 Und vor dem Thron war etwas wie ein gläsernes Meer, gleich Kristall. Und in der Mitte, rings um den Thron, waren vier Lebewesen voller Augen, vorn und hinten.

7 Das erste Lebewesen glich einem Löwen, das zweite einem Stier, das dritte sah aus wie ein Mensch, das vierte glich einem fliegenden Adler.

8 Und jedes der vier Lebewesen hatte sechs Flügel, außen und innen voller Augen. Sie ruhen nicht, bei Tag und Nacht, und rufen: Heilig, heilig, heilig ist der Herr, der Gott, der Herrscher über die ganze Schöpfung; er war, und er ist, und er kommt.

9 Und wenn die Lebewesen dem, der auf dem Thron sitzt und in alle Ewigkeit lebt, Herrlichkeit und Ehre und Dank erweisen,

10 dann werfen sich die vierundzwanzig Ältesten vor dem, der auf dem Thron sitzt, nieder und beten ihn an, der in alle Ewigkeit lebt. Und sie legen ihre goldenen Kränze vor seinem Thron nieder und sprechen:

11 Würdig bist du, unser Herr und Gott, Herrlichkeit zu empfangen und Ehre und Macht. Denn du bist es, der die Welt erschaffen hat, durch deinen Willen war sie und wurde sie erschaffen

Antwortpsalm: Ps 150, 1-2.3-4.5-6


Weiterführende Links:
  • Schott-Messbuch
  • Evangelium Tag für Tag
  • Wochenprogramme
  • Raumvergabe Pfarrheim
Öffnungszeiten
Mi
08:30 - 09:30
Fr
18:00 - 19:00

 

Inhalt:
Aktuelles

Wie nimmst du deine Pfarrgemeinde wahr?

Herzliche Einladung und Bitte an alle Mitglieder unserer Pfarrgemeinde sowie aus dem gesamten Dekanat St. Johann/Wmb., sich an einer kurzen Umfrage zu beteiligen!

Unten befindet sich der Link zu einem Fragebogen, der direkt online ausgefüllt werden kann. Im Rahmen des laufenden Strukturprozesses im Dekanat interessieren uns eure Meinungen und Erfahrungen: Wie nehmt ihr unsere Pfarre wahr? Wie beurteilt ihr die pfarrlichen Angebote? Was läuft gut und wo gibt es Verbesserungsmöglichkeiten?
Jeder ausgefüllte Fragebogen hilft uns weiter! Die Teilnahme ist selbstverständlich anonym. Wer möchte, kann freiwillig auch seinen Namen angeben. Wer lieber einen Fragebogen auf Papier ausfüllen möchte, erhält diesen im Pfarrsekretariat. Herzlichen Dank fürs Mitmachen und für eure Unterstützung!

 

Link zum Fragebogen "Wie nimmst du deine Pfarrgemeinde wahr?"

 

Dekanat St. Johann am Wimberg

Hauptstraße 15, 4191 Vorderweißenbach

 

21.09.

Erntedankfest am 27. Sept. 2026

Am Sonntag, 27. September, feiern wir in Traberg das Erntedankfest.
Gemeinsam wollen wir für die Gaben der Natur und die Früchte unserer Arbeit danken. 

Die gesamte Pfarrbevölkerung ist herzlich eingeladen, diesen Festtag miteinander zu begehen. P. Meinrad, die Volkstanzgruppe
mit der Erntekrone, die Goldhaubenfrauen und die Volksschulkinder
mit ihren Eltern ziehen gemeinsam mit der Musikkapelle
Traberg in die Pfarrkirche ein. Der Festgottesdienst beginnt um
8.45 Uhr. Danach lädt der Pfarrgemeinderat herzlich zum Pfarrfest mit
Frühschoppen und Mittagessen ins Pfarrheim St. Josef ein!

21.09.

Neue Marienkapelle in Traberg

Regina und Klaus Atzmüller haben eine Marienkapelle zum 20. Hochzeitstag erbaut. Diese wurde am 22. August 2026 von Pater Meinrad gesegnet. Dieser Ort ist für alle zugänglich. Es wird eingeladen, auf der Bank vor der Kapelle Platz zu nehmen um zu rasten, beten oder eine Pause vom Alltag zu machen.

21.09.

P. Meinrad feierte 80. Geburtstag

Zu deinem 80. Geburtstag und deinem beeindruckenden 55. Priesterjubiläum durfte die Pfarre Traberg dich kürzlich gebührend feiern. Schon beim gut besuchten Festgottesdienst selbst sowie bei den anschließenden Gratulationen der vielen anwesenden Vereine, Gruppen und der Pfarrbevölkerung zeigte sich einmal mehr, wie tief verwurzelt du im Ort bist.

Die Pfarre Traberg sagt noch einmal von Herzen: Vergelt’s Gott für alles, was du für unsere Gemeinschaft getan hast und bis heute tust, und wünscht dir Gottes reichen Segen für die kommenden Jahre!

21.09.
zurück
weiter
weitere Artikel anzeigen
Termine
08:45 Uhr | Pfarrkirche Traberg, Traberg

Gottesdienst

(Eucharistiefeier)
Gottesdienst am Sonntag
Sonntag
22.11.
08:45 Uhr | Pfarrkirche Traberg, Traberg

Gottesdienst

(Eucharistiefeier)
Gottesdienst am Sonntag
Sonntag
29.11.
08:45 Uhr | Pfarrkirche Traberg, Traberg

Gottesdienst

(Eucharistiefeier)
Gottesdienst am Sonntag
Sonntag
06.12.
08:45 Uhr | Pfarrkirche Traberg, Traberg

Gottesdienst

(Eucharistiefeier)
Gottesdienst am Sonntag
Sonntag
13.12.
weitere Termine
Ansprech personen
MMag. Michael Mitter
MMag. Michael Mitter
Seelsorgeverantwortlicher
mit besonderen Leitungsaufgaben
M.: 0676/8776-5546
E.: michael.mitter@dioezese-linz.at
Mag. P. Otto Rothammer
Mag. P. Otto Rothammer OCist
Pfarrprovisor
T.: 07226/2311-0
M.: 0676 8776 5984
E.: otto.rothammer@dioezese-linz.at
P. Meinrad Brandstätter
KonsR P. Meinrad Brandstätter
Kurat
M.: 0676/ 8776-5485
E.: pfarre.zwettl@dioezese-linz.at
Neumüller
Mag.a Eugenie Neumüller
Pfarrsekretärin
M.: 0676/8776-3945
Mühleder
Alois Mühleder
1. Pfarrgemeinderatsobmann
M.: 0664/9226287
Klaus Atzmüller
Obmann Stv.
News aus der Diözese
Zukunft des Ordensleben im Fokus der Ordenstagungen 2026

Zukunft des Ordenslebens im Fokus der Ordenstagungen

Die Zukunft des Ordenslebens, die Rolle von Christ:innen in Gesellschaft und Kirche sowie konkrete Fragen zu Mission, Bildung, Kulturgut und Gesundheit stehen im Mittelpunkt der Ordenstagungen 2026 der Österreichischen Ordenskonferenz vom 23. bis zum 26. November.

Arbeiterkammer warnt vor Abzocke mit Kirchenaustritt

Arbeiterkammer warnt vor Abzocke mit Kirchenaustritt

Die Arbeiterkammer OÖ warnt vor einer Internetseite, die Kirchenaustritte in Österreich gegen Bezahlung anbietet. Der vorgebliche „Online-Kirchenaustritt" verrechnet 89,90 Euro für die bloße Weiterleitung des Austrittswunsches an die Behörden.

22.10.
Orden und Klöster laden zu besinnlichen Adventmärkten

Orden und Klöster laden zu besinnlichen Adventmärkten

Ob stimmungsvoller Adventmarkt, kunstvolle Krippenausstellung, festliches Konzert oder besinnliche Auszeit: Fernab von Trubel und Hektik laden die Klöster, Orden und Stifte zum Innehalten und zur Vorfreude auf Weihnachten ein.

18.11.
Petersdom vor 400 Jahren als größte Kirche der Christen geweiht

Petersdom vor 400 Jahren als größte Kirche der Christen geweiht

Der Petersdom, Zentrum der katholischen Christenheit, wurde über dem vermuteten Grab des Heiligen Petrus in einer Bauzeit von 120 Jahren errichtet und vor genau 400 Jahren, am 18. November 1626, von Papst Urban VIII. geweiht.

17.11.
Beobachtungsstelle registriert mehr Übergriffe auf Christen in Europa

Beobachtungsstelle registriert mehr Übergriffe auf Christen in Europa

Die Wiener Beobachtungsstelle für Intoleranz und Diskriminierung gegen Christen in Europa (OIDAC Europe) dokumentiert in ihrem  Jahresbericht für 2025 insgesamt 2.465 christenfeindliche Vorfälle.

17.11.
Ukrainisches Begegnungs- und Sozialzentrum „Naschdim' eröffnet

Ukrainisches Begegnungs- und Sozialzentrum „Naschdim" eröffnet

Einen neuen Ort der Begegnung, Seelsorge, Bildung und kulturellen Verbundenheit hat die ukrainische griechisch-katholische Seelsorgestelle Hl. Josaphat im Linzer Priesterseminar geschaffen.

16.11.
Eine neue Studie zeigt: Die Römisch-katholische Kirche in Österreich ist ein wichtiger und stabiler Wirtschaftsfaktor, Arbeitgeber und gesellschaftlicher Dienstleister.

Studie "Wirtschaftsfaktor Kirche": Kirche in Österreich Nettozahler

Die Römisch-katholische Kirche in Österreich ist ein wichtiger und stabiler Wirtschaftsfaktor, Arbeitgeber und gesellschaftlicher Dienstleister. Das zeigen die Daten einer neuen Studie von Joanneum Research im Auftrag der Österreichischen Bischofskonferenz und Ordenskonferenz.

16.11.
KA-Salon zur Zukunft der Arbeit

Den Menschen in den Mittelpunkt stellen: KA-Salon zum Thema „Arbeit“

Die Katholische Aktion OÖ lud am 10. November 2026 Dr. Martin Gruber-Risak, Sektionsleiter des Sozialministeriums, und DI Andreas Zeller, Vorstand der Firma Rosenbauer, zum Gespräch über die Zukunft der Arbeit ins Linzer Cardijnhaus.

13.11.
„Advent am Dom': Weihnachtsmarkt vor Linzer Mariendom öffnet seine Pforten

„Advent am Dom": Weihnachtsmarkt vor Linzer Mariendom öffnet seine Pforten

Von 21. November bis 23. Dezember 2026 lädt die Diözese Linz heuer zum fünften Mal zu Advent am Dom ein. Erstmals wird der Adventmarkt heuer als Green Event des Landes Oberösterreich ausgezeichnet.

16.11.
Der heilige Martin kam hoch zu Ross

Der heilige Martin kam hoch zu Ross

Ein besonderer Zauber erfüllte kürzlich den Integrativen Heilpädagogischen Kindergarten am Kompetenzzentrum für Hör- und Sehbildung der Caritas in Linz: Beim traditionellen Martinsfest kam der heilige Martin auf einem echten Pferd.

12.11.
zurück
weiter

nach oben springen
  • Kontakt
    • Impressum
    • Datenschutz
Pfarre Traberg


Schallenbergstraße 3
4183 Traberg
Telefon: 07218/80116
Mobil: 0676/8776-5485
pfarre.traberg@dioezese-linz.at
https://www.dioezese-linz.at/traberg
Katholische Kirche in Oberösterreich
Diözese Linz

Herrenstraße 19
4020 Linz
Ihr Kontakt zur
Diözese Linz
anmelden
nach oben springen