Herzliche Einladung und Bitte an alle Mitglieder unserer Pfarrgemeinde sowie aus dem gesamten Dekanat St. Johann/Wmb., sich an einer kurzen Umfrage zu beteiligen!
Unten befindet sich der Link zu einem Fragebogen, der direkt online ausgefüllt werden kann. Im Rahmen des laufenden Strukturprozesses im Dekanat interessieren uns eure Meinungen und Erfahrungen: Wie nehmt ihr unsere Pfarre wahr? Wie beurteilt ihr die pfarrlichen Angebote? Was läuft gut und wo gibt es Verbesserungsmöglichkeiten?
Jeder ausgefüllte Fragebogen hilft uns weiter! Die Teilnahme ist selbstverständlich anonym. Wer möchte, kann freiwillig auch seinen Namen angeben. Wer lieber einen Fragebogen auf Papier ausfüllen möchte, erhält diesen im Pfarrsekretariat. Herzlichen Dank fürs Mitmachen und für eure Unterstützung!
Am Sonntag, 27. September, feiern wir in Traberg das Erntedankfest.
Gemeinsam wollen wir für die Gaben der Natur und die Früchte unserer Arbeit danken.
Die gesamte Pfarrbevölkerung ist herzlich eingeladen, diesen Festtag miteinander zu begehen. P. Meinrad, die Volkstanzgruppe
mit der Erntekrone, die Goldhaubenfrauen und die Volksschulkinder
mit ihren Eltern ziehen gemeinsam mit der Musikkapelle
Traberg in die Pfarrkirche ein. Der Festgottesdienst beginnt um
8.45 Uhr. Danach lädt der Pfarrgemeinderat herzlich zum Pfarrfest mit
Frühschoppen und Mittagessen ins Pfarrheim St. Josef ein!
Regina und Klaus Atzmüller haben eine Marienkapelle zum 20. Hochzeitstag erbaut. Diese wurde am 22. August 2026 von Pater Meinrad gesegnet. Dieser Ort ist für alle zugänglich. Es wird eingeladen, auf der Bank vor der Kapelle Platz zu nehmen um zu rasten, beten oder eine Pause vom Alltag zu machen.
Zu deinem 80. Geburtstag und deinem beeindruckenden 55. Priesterjubiläum durfte die Pfarre Traberg dich kürzlich gebührend feiern. Schon beim gut besuchten Festgottesdienst selbst sowie bei den anschließenden Gratulationen der vielen anwesenden Vereine, Gruppen und der Pfarrbevölkerung zeigte sich einmal mehr, wie tief verwurzelt du im Ort bist.
Die Pfarre Traberg sagt noch einmal von Herzen: Vergelt’s Gott für alles, was du für unsere Gemeinschaft getan hast und bis heute tust, und wünscht dir Gottes reichen Segen für die kommenden Jahre!
Pfarrer HR Mag. P. Wolfgang Haudum hat seit Jänner 2016 die Verantwortung für die Pfarren Oberneukirchen, Traberg, Waxenberg und Zwettl inne. Gesundheitliche Probleme (u.a. Überlastungssymptome) und ärztliche Empfehlungen legen ihm nahe, diese Verantwortungsbereiche zu reduzieren.