Mitteilungen

Am Dienstag ist das Fest der „Darstellung des Herrn – Epiphanie“. Um 08:00 Uhr und um 10:00 Uhr feiern wir Heilige Messe mit dem Besuch der Sternsinger. Die Sternsinger bitten auch an diesem Tag um ihre Spende für Menschen in Not in den Ländern des globalen Südens. Am Ende des Gottesdienstes bitten wir im Namen des päpstlichen Missionswerkes „missio“ um ihre Spende für die Ausbildung von Priestern in Afrika, Asien und Lateinamerika.

Am Mittwoch und am Freitag feiern wir um 08:00 Uhr Heilige Messe.

Am Sonntag ist um 08:00 Uhr und um 10:00 Uhr Wortgottesfeier mit Kommunionspendung.

In dieser Woche sind folgende Begräbnisfeierlichkeiten:

• für Herrn Rudolf Planer am Donnerstag um 10:00 Uhr: Trauergottesdienst in der Kirche in Traun, anschließend Beisetzung der Urne am Stadtfriedhof St. Martin;
• für Frau Hertha Lurger am Freitag um 10:00 Uhr: Trauergottesdienst in der Kirche in Traun, anschließend Beisetzung der Urne am Stadtfriedhof St. Martin;
• für Herrn Johann Büchler am Samstag um 10:00 Uhr: Trauergottesdienst in der Kirche in Traun, anschließend Beisetzung der Urne am Friedhof Traun.

Einladungen und Hinweise:

Die Pfarrgemeindekanzlei ist ab Mittwoch, 7. Jänner, wieder zu den gewohnten Zeiten besetzt.

In Abstimmung mit Hrn. Bgm. Koll und der Gemeinde bieten wir gemeinsam mit der Pfarrgemeinde Oedt die Möglichkeit, zweckgebundene Spenden für die Betroffenen des Brandes in der Guido Holzknechtstraße zu geben. Dies wird über das Caritas-Konto der Pfarrgemeinde Traun abgewickelt, die Zuteilung der Spenden wird dann über die Sozialabteilung der Gemeinde laufen.
Spenden können ab sofort getätigt werden und kommen 1:1 den Betroffenen zugute.
Die Daten des Spendenkontos entnehmen Sie bitte dem Aushang:
Römisch-katholische Pfarrkirche Traun
AT11 1500 3004 6008 7000
Verwendungszweck: Spende Brandopfer

Das Pfarrcafé ist heute geöffnet.